quick guide deutsch